Златка МИХАЙЛОВА
Хасковският Клуб на дейците на културата ще представи романа „Ниският полет над думите“ от Азиз Таш. Литературната премиера на 24 февруари в Регионаалната библиотека „Христо Смирненески“ се организира по програма „Културни инициативи“ на Община Хасково.
В страниците на тази книга са втъкани вълнуващи съдби на родители на диагностицирани с аутизъм деца. Романът се отличава с важна мисия – да помогне на близките на деца с аутизъм, да им покаже, че не са сами, и да им подаде ръка в едно нелеко житейско изпитание. Книгата би била също толкова интересна и въздействаща и за читателите, които не познават аутизма, но изпитват нужда да разберат другия, да се доближат до света на „трудните деца“, казват литературни критици.
Книгата е издадена с финансовата подкрепа на Министерството на културата.
Азиз Назми Шакир (по-известен с творческия си псевдоним Азиз Таш) е роден в Смолян, където завършва Езикова гимназия . Следва арабистика и турски език и литература в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ . В периода 1999–2004 г. е докторант по история на науките в Истанбулския университет. Повече от двадесет години работи като университетски преподавател в Истанбул, а сега – като изследовател в катедра „Арабистика и семитология“ на СУ „Св. Климент Охридски“.
Печата авторска поезия, проза и есеистика на български и турски, а също и преводи от турски, арабски, английски и руски език. Негови творби са превеждани на английски, хърватски, унгарски, арабски, руски, турски и малайски език. Член е на Съюз на преводачите в България. Автор е на книгите „Повод за небе“, „На 22“, „Апокриф за дъжд“, „Adrianopol’dan Edirne’ye“, „Небе на 33“, „Околосветска обиколка на липсата“, „Аварийна лента на душата“, „Ниският полет над думите“.